Überliefert von Abu Hurairah, dass ein Mann zum Gesandten Allahs (ﷺ) kam und sagte: „Lehre mich etwas, das nicht zu viel für mich ist, damit ich es vielleicht befolgen kann.“ Er (ﷺ) sagte: „Werde nicht zornig.“ Er wiederholte das (die Bitte) mehrere Male, jedes Mal antwortete er: „Werde nicht zornig.“
Überliefert von Sahl bin Mu'adh bin Anas Al-Juhani, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer seinen Zorn unterdrückt, obwohl er in der Lage ist, ihn auszulassen, den wird Allah am Tag des Gerichts vor den Anführern der Schöpfung rufen, damit er Ihm mitteilen kann, welche der Hur er begehrt.“
Überliefert von Anas bin Malik, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Kein junger Mensch ehrt einen Älteren wegen seines Alters, außer dass Allah für ihn einen bestimmt, der ihn in jenem Alter ehren wird.“
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die Tore des Paradieses (Dschannah) werden am Montag und Donnerstag geöffnet. In ihnen wird jeder Vergebung erlangen, der nichts mit Allah assoziiert hat, außer den beiden, die sich gegenseitig meiden, über die gesagt wird: ‚Bringt diese beiden zurück, bis sie sich versöhnen.'“
Überliefert von Abu Sa'eed: „Einige Personen von den Ansar baten den Gesandten Allahs (ﷺ) um etwas, und er gab ihnen. Sie baten ihn erneut um etwas, und er gab ihnen. Dann sagte er: ‚Was immer ich an Gutem habe, ich würde es niemals vor einem von euch zurückhalten. (Bedenkt) Wer davon absieht, andere zu bitten, den wird Allah zufrieden machen, und wer versucht, sich zu bescheiden, dem wird Allah genügen. Und wer geduldig bleibt, den wird Allah geduldig machen. Niemandem kann ein Segen gegeben werden, der besser und umfassender ist als die Geduld.'“
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wahrlich, zu den schlimmsten Menschen vor Allah am Tag des Gerichts gehört die doppelzüngige Person.“
Hammam bin Al-Harith sagte: „Ein Mann ging an Hudhaifah bin Al-Yaman vorbei, und es wurde zu ihm gesagt: ‚Diese Person überbringt den Anführern Nachrichten über die Leute.' Da sagte Hudhaifah: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Der Qatat wird nicht ins Paradies (Dschannah) eintreten.'“ (Sahih) Sufyan sagte: „Der Qatat ist der Nammam.“
Überliefert von Abu Umamah: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Al-Haya' und Al-'Iy sind zwei Zweige des Glaubens (Iman), und Al-Badha und Al-Bayan sind zwei Zweige der Heuchelei (Nifaq).“
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، قَدِمَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا» أَوْ «إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ». قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Ibn 'Umar: Zwei Männer kamen zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) an und hielten eine Ansprache. Die Leute waren von ihrer Rede beeindruckt, woraufhin sich der Gesandte Allahs (ﷺ) zu uns wandte und sagte: „Wahrlich, in der Beredsamkeit liegt Magie“ – oder – „Wahrlich, manche Beredsamkeit ist Magie.“
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die freiwillige Spende (Sadaqah) vermindert nicht den Reichtum, und Allah vermehrt den Menschen durch seine Vergebung (gegenüber anderen) nur an Ehre, und niemand demütigt sich für Allah, ohne dass Allah ihn erhöht.“
Überliefert von Nafi': Ibn 'Umar sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) stieg auf die Minbar und rief mit erhobener Stimme: ‚O ihr, die ihr den Islam mit eurer Zunge angenommen habt, während der Glaube (Iman) noch nicht euer Herz erreicht hat! Schadet den Muslimen nicht, beschimpft sie nicht und spioniert ihnen nicht nach, um ihre Geheimnisse aufzudecken. Denn wahrlich, wer die Geheimnisse seines muslimischen Bruders aufzudecken versucht, dessen Geheimnisse deckt Allah weit auf, selbst wenn er sich im Innersten seines Hauses befindet.‘“ Er (Nafi') sagte: „Eines Tages blickte Ibn 'Umar zum Haus – oder – zur Ka'bah und sagte: ‚Was ist geehrter als du, und wessen Ehre ist heiliger als deine! Und die Ehre des Gläubigen ist Allah heiliger als deine.‘“
Überliefert von Abu Sa'eed, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Es gibt keine Nachsicht außer für den, der gestolpert ist, und es gibt keine Weisheit außer für den, der Erfahrung hat.“ (Dai'f)
Überliefert von Jabir, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer eine Gabe erhält, der soll, wenn er etwas findet, es erwidern. Wenn er nichts hat, dann soll er ein Lob aussprechen. Denn wer ein Lob ausgesprochen hat, der hat seine Dankbarkeit ausgedrückt. Und wer (dies) unterlässt, der hat Unglaube (Kufr) begangen. Und wer Zufriedenheit mit dem vortäuscht, was ihm nicht gegeben wurde, der ist wie derjenige, der ein Gewand der Falschheit trägt.“
Überliefert von Usamah bin Zaid, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wem Gutes getan wurde und der sagt: ‚Möge Allah dich mit Gutem belohnen‘, der hat das Höchste an Lob getan, was er kann.“