Es wurde überliefert, dass Abu 'Uthman sagte: „Usamah bin Zaid erzählte mir: ‚Die Tochter des Propheten (ﷺ) sandte ihm eine Nachricht, in der sie ihm mitteilte: Ein Sohn von mir liegt im Sterben, komm zu uns. Er sandte ihr eine Nachricht, in der er seinen Friedensgruß (Salam) übermittelte und sagte: „Allah gehört, was Er nimmt und was Er gibt, und alles hat bei Allah eine festgesetzte Zeit. Sie soll geduldig sein und auf Belohnung hoffen.“ Sie sandte ihm eine Nachricht, in der sie ihn beschwor, zu ihr zu kommen. Da erhob er sich und ging, begleitet von Sa'd bin 'Ubadah, Muadh bin Jabal, Ubayy bin Kab, Zaid bin Thabit und einigen anderen Männern. Der Junge wurde zum Gesandten Allahs (ﷺ) emporgehoben, während das Röcheln in ihm zu hören war, und seine Augen füllten sich mit Tränen. Sa'd sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ), was ist das?“ Er sagte: „Dies ist Barmherzigkeit, die Allah in die Herzen Seiner Diener gelegt hat. Allah erbarmt sich Seiner barmherzigen Diener.“‘“
Abu Iyas Mu'awiyah bin Qurrah überlieferte von seinem Vater, dass ein Mann zum Propheten (ﷺ) kam, begleitet von einem Sohn von ihm. Er sagte zu ihm: „Liebst du ihn?“ Er sagte: „Möge Allah dich lieben, wie ich ihn liebe.“ Dann starb er (der Sohn), und er bemerkte seine Abwesenheit und fragte nach ihm. Er sagte: „Würde es dich nicht freuen zu wissen, dass du an kein Tor des Paradieses (Dschannah) kommst, ohne ihn dort zu finden, wie er versucht, es für dich zu öffnen?“
Überliefert von 'Amr bin Sa'eed bin Abi Husain, dass: 'Amr bin Shu'aib an 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman bin Abi Husain schrieb, um ihm sein Beileid für einen seiner Söhne auszudrücken, der gestorben war. In seinem Brief erwähnte er, dass er seinen Vater hatte erzählen hören, dass sein Großvater, 'Abdullah bin 'Amr bin Al-As, sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Allah billigt für Seinen gläubigen Diener, wenn Er ihm einen geliebten Menschen von den Bewohnern der Erde nimmt und er dies mit Geduld erträgt und nach Belohnung strebt und sagt, was ihm befohlen wurde, keine geringere Belohnung als das Paradies (Dschannah).'"
Es wurde von Anas überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wer für (den Verlust von) drei seiner eigenen Kinder nach Belohnung strebt, wird ins Paradies (Dschannah) eintreten." Eine Frau stand auf und sagte: "Oder zwei?" Er sagte: "Oder zwei." Die Frau sagte: "Ich wünschte, ich hätte gesagt: 'oder eines.'"
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ».
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Es gibt keinen Muslim, von dessen Kindern drei vor Erreichen der Pubertät sterben, ohne dass Allah ihn aufgrund Seiner Barmherzigkeit ihnen gegenüber ins Paradies (Dschannah) eintreten lässt.'"
Es wurde überliefert, dass Sa'sa'ah bin Mu'awiyah sagte: "Ich traf Abu Dharr und sagte: 'Erzähle mir einen Hadith.' Er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Es gibt keine zwei Muslime, von deren Kindern drei vor Erreichen der Pubertät sterben, ohne dass Allah ihnen aufgrund Seiner Barmherzigkeit ihnen gegenüber vergibt.'"
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ».
Es wurde von Abu Huraira überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Kein Muslim, von dessen Kindern drei sterben, wird vom Feuer berührt werden, außer zur Erfüllung des (göttlichen) Eides."
Es wurde von Abu Huraira überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Es gibt keine zwei Muslime, von deren Kindern drei vor Erreichen der Pubertät sterben, ohne dass Allah sie aufgrund Seiner Barmherzigkeit ihnen gegenüber ins Paradies (Dschannah) eintreten lässt. Es wird zu ihnen gesagt werden: ‚Tretet ins Paradies (Dschannah) ein.‘ Sie werden sagen: ‚Nicht, bevor unsere Eltern eintreten.‘ So wird gesagt werden: ‚Tretet ins Paradies (Dschannah) ein, ihr und eure Eltern.‘“
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي، طَلْقُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا يَشْتَكِي فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَافُ عَلَيْهِ وَقَدْ قَدَّمْتُ ثَلاَثَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ».
Es wurde überliefert, dass Abu Huraira sagte: „Eine Frau kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) mit einem kranken Sohn von ihr und sagte: ‚O Gesandter Allahs, ich fürchte um ihn, und ich habe bereits drei verloren.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Du hast einen großen Schutz vor der Hölle (Dschahannam).‘“
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ خَبَرُهُمْ فَنَعَاهُمْ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ.
Es wurde von Anas überliefert: dass der Gesandte Allahs (ﷺ) die Nachricht vom Tod von Zaid und Ja'far verkündete, bevor die Nachricht von ihnen kam. Er verkündete ihren Tod, und seine Augen waren überfließend mit Tränen.
Abu Salamah und Ibn Al-Musayyab überlieferten, dass Abu Huraira ihnen erzählte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) ihnen vom Tod von An-Najashi, dem Herrscher von Äthiopien, an dem Tag berichtet hatte, an dem er starb, und er sagte: „Bittet um Vergebung für euren Bruder.“
Rabiah bin Saif Al-Mu'afiri überlieferte von Abu 'Abdur-Rahman Al-Hubuli, von 'Abdullah bin 'Amr, der sagte: „Während wir mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) reisten, sah er eine Frau und dachte nicht, dass er sie kannte. Als sie auf halbem Weg zu ihm war, hielt er an, bis sie ihn erreichte, und es war Fatimah, die Tochter des Gesandten Allahs (ﷺ). Er sagte zu ihr: ‚Was hat dich aus deinem Haus herausgebracht, o Fatimah?‘ Sie sagte: ‚Ich kam zu den Angehörigen dieses Verstorbenen, um für sie um Barmherzigkeit zu beten und ihnen mein Beileid auszusprechen.‘ Er sagte: ‚Vielleicht bist du mit ihnen nach Al-Kuda gegangen?‘ Sie sagte: ‚Allah bewahre, dass ich dorthin gehe. Ich habe gehört, was du darüber gesagt hast.‘ Er sagte: ‚Wenn du mit ihnen dorthin gegangen wärst, hättest du niemals das Paradies (Dschannah) gesehen, bis der Großvater deines Vaters es gesehen hätte.‘“
Es wurde von Muhammad bin Sirin überliefert, dass Umm 'Atiyyah Al-Ansariyyah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, als seine Tochter starb, und sagte: ‚Wascht sie dreimal oder fünfmal oder öfter, wenn ihr denkt (dass es nötig ist), mit Wasser und Lotosblättern, und gebt beim letzten Mal etwas Kampfer hinzu, und wenn ihr fertig seid, ruft mich.‘ Als wir fertig waren, riefen wir ihn, und er gab uns seinen Lendenschurz und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“
Es wurde von Abu Al-Hasan, dem freigelassenen Sklaven von Umm Qais bint Mihsan, überliefert, dass Umm Qais sagte: „Mein Sohn starb, und ich war sehr traurig. Ich sagte zu dem, der ihn wusch: ‚Wascht meinen Sohn nicht mit kaltem Wasser und tötet ihn.‘ ‘Ukashah bin Mihsan ging zum Gesandten Allahs (ﷺ) und erzählte ihm, was sie gesagt hatte, und er lächelte und sagte: ‚Was hat sie gesagt, möge Allah ihr ein langes Leben geben?‘ Und wir kennen keine Frau, die so lange lebte wie sie.“
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَيُّوبُ سَمِعْتُ حَفْصَةَ، تَقُولُ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ، أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ قُرُونٍ. قُلْتُ نَقَضْنَهُ وَجَعَلْنَهُ ثَلاَثَةَ قُرُونٍ قَالَتْ نَعَمْ.
Es wurde von Ayyub überliefert: „Ich hörte Hafsah sagen: ‚Umm 'Atiyyah sagte: Sie flochten das Haar der Tochter des Propheten (ﷺ) in drei Zöpfe.‘ Ich sagte: ‚Lösten sie es auf und machten dann drei Zöpfe?‘ Sie sagte: ‚Ja.‘“
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ «ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا».
Es wurde von Umm 'Atiyyah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) bezüglich der Waschung seiner Tochter sagte: „Beginnt mit der rechten Seite und den Teilen, die bei der Gebetswaschung (Wudu') gewaschen werden.“
Es wurde überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Eine der Töchter des Propheten (ﷺ) starb, und er sandte uns eine Nachricht und sagte: ‚Wascht sie mit Wasser und Lotosblättern, und wascht sie eine ungerade Anzahl von Malen, drei oder fünf oder sieben, wenn ihr denkt (dass es nötig ist), und gebt beim letzten Mal etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und er warf uns seinen Lendenschurz zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘ Und wir kämmten ihr Haar und machten es zu drei Zöpfen und legten sie hinter sie.“
Es wurde überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, als wir seine Tochter wuschen, und sagte: ‚Wascht sie dreimal oder fünfmal oder öfter, wenn ihr es für nötig haltet, mit Wasser und Lotusblättern, und gebt beim letzten Mal Kampfer oder etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und er warf uns seinen Lendenschurz zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“
Es wurde überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, während wir seine Tochter wuschen, und sagte: ‚Wascht sie dreimal oder fünfmal oder öfter, wenn ihr es für nötig haltet, mit Wasser und Lotusblättern, und gebt beim letzten Mal Kampfer oder etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und er warf uns seinen Lendenschurz zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“
Etwas Ähnliches wurde von Umm 'Atiyyah überliefert, außer dass er (der Überlieferer) sagte: „Dreimal oder fünfmal oder siebenmal oder mehr als das, wenn ihr es für nötig haltet.“
Es wurde überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Eine Tochter des Gesandten Allahs (ﷺ) starb und er befahl uns, sie zu waschen. Er sagte: ‚Dreimal oder fünfmal oder siebenmal oder mehr als das, wenn ihr es für nötig haltet.‘ Ich sagte: ‚Eine ungerade Zahl?‘ Er sagte: ‚Ja, und gebt beim letzten Mal Kampfer oder etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und dann gab er uns seinen Lendenschurz und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“
Es wurde von Ayyub, von Muhammad überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, als wir seine Tochter wuschen. Er sagte: ‚Wascht sie dreimal oder fünfmal oder öfter, wenn ihr es für nötig haltet, mit Wasser und Lotusblättern, und gebt beim letzten Mal Kampfer oder etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und er warf uns seinen Lendenschurz zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“ Er sagte: „Hafsah sagte: ‚Wir wuschen sie dreimal oder fünfmal oder siebenmal.‘ Umm 'Atiyyah sagte: ‚Wir flochten ihr Haar zu drei Zöpfen.‘“