أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَاتَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ «اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاغْسِلْنَهَا وَتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي». فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ «أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ». وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا مِنْ خَلْفِهَا.
Es wurde überliefert, dass Umm 'Atiyyah sagte: „Eine der Töchter des Propheten (ﷺ) starb, und er sandte uns eine Nachricht und sagte: ‚Wascht sie mit Wasser und Lotosblättern, und wascht sie eine ungerade Anzahl von Malen, drei oder fünf oder sieben, wenn ihr denkt (dass es nötig ist), und gebt beim letzten Mal etwas Kampfer hinzu. Und wenn ihr fertig seid, informiert mich.‘ Als wir fertig waren, informierten wir ihn, und er warf uns seinen Lendenschurz zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘ Und wir kämmten ihr Haar und machten es zu drei Zöpfen und legten sie hinter sie.“