حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَيْضِ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ أَهْلِ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ فِي بِلاَدِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لاَ غَدْرٌ. وَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلاَ يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلاَ يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يَمْضِيَ أَمَدُهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ». قَالَ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ بِالنَّاسِ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Abu Al-Faid: "Ich hörte Sulaim bin 'Amir sagen: 'Es gab einen Vertrag zwischen Mu'awiyah und dem Volk von Rom. Er unternahm einen Feldzug in ihre Länder, damit er sie angreifen würde, wenn die Vertragsperiode abgelaufen sei. Als nun ein Mann auf einem Tier' - oder - 'auf einem Pferd sagte: "Allahu Akbar! Erfüllung, nicht Verrat!" - und es stellte sich heraus, dass es 'Amr bin 'Abasah war - fragte Mu'awiyah ihn danach. Er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Wer einen Vertrag zwischen sich und einem Volk hat, der soll den Vertrag nicht verletzen noch versuchen, ihn zu ändern, bis seine Zeit abgelaufen ist, oder, als Vergeltung für ein ähnliches Vergehen.'" Er sagte: "So kehrte Mu'awiyah mit dem Volk zurück." [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.