أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ عَمِّي أَفْلَحُ بَعْدَ مَا نَزَلَ الْحِجَابُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ «ائْذَنِي لَهُ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ».
Es wurde überliefert, dass 'Aishah sagte: „Mein Onkel väterlicherseits Aflah bat um Erlaubnis, nach der Offenbarung des (Hijab-)Verses bei mir einzutreten, doch ich ließ ihn nicht ein. Der Prophet (ﷺ) kam zu mir, und ich fragte ihn (danach), und er sagte: ‚Lass ihn ein, denn er ist dein Onkel väterlicherseits.‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, die Frau hat mich gestillt, nicht der Mann.‘ Er sagte: ‚Lass ihn ein, mögen deine Hände mit Staub bedeckt werden, denn er ist dein Onkel.“