حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «هَلْ تَزَوَّجْتَ». قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ «أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا». قُلْتُ ثَيِّبًا. قَالَ «فَأَيْنَ أَنْتَ مِنَ الْعَذَارَى وَلِعَابِهَا». قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُهُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ جَابِرٍ وَإِنَّمَا قَالَ «فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ»
Überliefert von Dschabir ibn 'Abdullah (möge Allah mit ihnen zufrieden sein): Ich heiratete eine Frau, woraufhin der Gesandte Allahs (ﷺ) zu mir sagte: Hast du geheiratet? Ich sagte: Ja. Er sagte: Ist es eine Jungfrau oder eine zuvor Verheiratete (Witwe oder Geschiedene)? Ich sagte: Eine zuvor Verheiratete, woraufhin er sagte: Wo warst du (weg) von den Vergnügungen der Jungfrauen? Schu'ba sagte: Ich erwähnte es 'Amr ibn Dinar und er sagte: Ich hörte auch von Dschabir, der das erwähnte (dass der Gesandte Allahs) sagte: Warum hast du kein Mädchen geheiratet, damit du dich mit ihr vergnügen könntest und sie sich mit dir vergnügen könnte?