حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ عُمَرَ فَمَرَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. فَقُمْتُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُمْ قَالُوا كَذَا وَكَذَا. قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يَقُولُوا مَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ إِنَّمَا رَأَيْتُ كَأَنَّ عَمُودًا وُضِعَ فِي رَوْضَةٍ خَضْرَاءَ فَنُصِبَ فِيهَا وَفِي رَأْسِهَا عُرْوَةٌ وَفِي أَسْفَلِهَا مِنْصَفٌ - وَالْمِنْصَفُ الْوَصِيفُ - فَقِيلَ لِيَ ارْقَهْ. فَرَقِيتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَصَصْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَمُوتُ عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ آخِذٌ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى».
Überliefert von Qais b. 'Ubaida: Ich saß in einer Gesellschaft, in der sich (neben anderen) Sa'd b. Malik und Ibn 'Umar befanden, als 'Abdullah b. Salim zufällig (an dieser Seite) vorbeikam. Sie (die Leute, die in dieser Gesellschaft saßen) sagten: Er ist eine Person aus den Bewohnern des Paradieses (Dschannah). Ich stand auf und sagte zu ihm: Sie sagen dies und das (über dich), woraufhin er sagte: Heilig ist Allah, es ziemt sich für sie nicht, (etwas) zu sagen, worüber sie kein Wissen haben. Wahrlich, ich sah, als ob eine Säule in einem grünen Garten errichtet worden wäre und an ihrem (oberen) Ende ein Haltegriff befestigt worden wäre und an ihrer Basis ein Helfer wäre. Es wurde zu mir gesagt: Steige hinauf. So stieg ich hinauf und ergriff den Haltegriff. Ich erzählte (den Inhalt dieses Traums) dem Gesandten Allahs (ﷺ), woraufhin er sagte: 'Abdullah würde in einem Zustand sterben, in dem er den festesten Haltegriff ergreifen würde (er würde sterben, indem er am Glauben (Iman) festhält).