وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَثَابِتٍ، الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُفْرِدَ يَوْمَ أُحُدٍ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا رَهِقُوهُ قَالَ «مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ». فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ رَهِقُوهُ أَيْضًا فَقَالَ «مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ». فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَاحِبَيْهِ «مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا».
Es wurde auf Autorität von Anas b. Malik berichtet, dass (als der Feind die Oberhand gewann) am Tag der Schlacht von Uhud der Gesandte Allahs (ﷺ) nur mit sieben Männern von den Ansar und zwei Männern von den Quraisch zurückblieb. Als der Feind gegen ihn vorrückte und ihn überwältigte, sagte er: Wer sie von uns abwendet, wird das Paradies erlangen oder wird mein Gefährte im Paradies sein. Ein Mann von den Ansar trat vor und kämpfte (gegen den Feind), bis er getötet wurde. Der Feind rückte vor und überwältigte ihn erneut, und er wiederholte die Worte: Wer sie von uns abwendet, wird das Paradies erlangen oder wird mein Gefährte im Paradies sein. Ein Mann von den Ansar trat vor und kämpfte, bis er getötet wurde. Dieser Zustand dauerte an, bis die sieben Ansar (einer nach dem anderen) getötet wurden. Nun sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu seinen beiden Gefährten: Wir haben unseren Gefährten nicht Gerechtigkeit widerfahren lassen.