وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مُوَافِينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ لاَ نَرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ». وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدَةَ.

'A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) sagte: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) gerade beim Erscheinen des Neumonds von Dhul-Hijja aus. Wir hatten keine andere Absicht als die, die Pilgerfahrt (Haddsch) zu verrichten, woraufhin der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer von euch beabsichtigt, den Ihram für die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) anzulegen, der soll dies für die 'Umrah (kleine Pilgerfahrt) tun. Der Rest des Hadith ist derselbe.

Quelle: sunnah.com