حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا «لاَ تَلُدُّونِي». قَالَ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ «أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي». قَالَ قُلْنَا كَرَاهِيَةٌ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ».
Überliefert von 'Aisha: Wir gossen Medizin in den Mund des Gesandten Allahs (ﷺ) während seiner Krankheit, und er wies auf uns hin, womit er sagen wollte: „Gießt keine Medizin in meinen Mund.“ Wir dachten, dass seine Ablehnung auf der Abneigung beruhte, die ein Patient normalerweise gegen Medizin hat. Als es ihm besser ging und er sich ein wenig besser fühlte, sagte er (zu uns): „Habe ich euch nicht verboten, Medizin in meinen Mund zu gießen?“ Wir sagten: „Wir dachten (du hast es getan) wegen der Abneigung, die man normalerweise gegen Medizin hat.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Es gibt keinen von euch, der nicht gezwungen sein wird, Medizin zu trinken, und ich werde euch zusehen, außer Al-'Abbas, denn er war bei dieser eurer Handlung nicht anwesend.“