حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ «ارْكَبْهَا». قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ «ارْكَبْهَا». قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ «ارْكَبْهَا». ثَلاَثًا.
Überliefert von Anas: Der Prophet (ﷺ) sah einen Mann, der eine Badana trieb. Er sagte: „Reite darauf.“ Der Mann antwortete: „Es ist eine Badana.“ Der Prophet (ﷺ) sagte (erneut): „Reite darauf.“ Er (der Mann) sagte: „Es ist eine Badana.“ Der Prophet (ﷺ) sagte dreimal: „Reite darauf.“