Der Monat Ramadan

30 Überlieferungen · Nr. 1371 – 1400

Hadith 1396

Nr. 26

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، قَالاَ أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ. فَقَالَ أَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ وَنَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ لَكِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ الرَّحْمَنَ وَالنَّجْمَ فِي رَكْعَةٍ وَاقْتَرَبَتْ وَالْحَاقَّةَ فِي رَكْعَةٍ وَالطُّورَ وَالذَّارِيَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَإِذَا وَقَعَتْ وَن فِي رَكْعَةٍ وَسَأَلَ سَائِلٌ وَالنَّازِعَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَوَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ وَعَبَسَ فِي رَكْعَةٍ وَالْمُدَّثِّرَ وَالْمُزَّمِّلَ فِي رَكْعَةٍ وَهَلْ أَتَى وَلاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فِي رَكْعَةٍ. وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَالْمُرْسَلاَتِ فِي رَكْعَةٍ وَالدُّخَانَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ فِي رَكْعَةٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا تَأْلِيفُ ابْنِ مَسْعُودٍ رَحِمَهُ اللَّهُ.

Überliefert von Ibn Mas'ud: Alqamah und al-Aswad sagten: Ein Mann kam zu Ibn Mas'ud. Er sagte: Ich rezitiere die mufassal-Suren in einem Rak'ah. Du könntest es schnell rezitieren, wie man einen Vers (Dichtung) schnell rezitiert, oder wie die getrockneten Datteln (vom Baum) herunterfallen. Aber der Prophet (ﷺ) pflegte zwei gleichwertige Suren in einem Rak'ah zu rezitieren; er rezitierte (zum Beispiel) die Suren an-Najm (53) und ar-Rahman (55) in einem Rak'ah, die Suren Iqtarabat (54) und al-Haqqah (69) in einem Rak'ah, die Suren at-Tur (52) und adh-Dhariyat (51) in einem Rak'ah, die Suren al-Waqi'ah (56) und Nun (68) in einem Rak'ah, die Suren al-Ma'arij (70) und an-Nazi'at (79) in einem Rak'ah, die Suren al-Mutaffifin (83) und Abasa (80) in einem Rak'ah, die Suren al-Muddaththir (74) und al-Muzzammil (73) in einem Rak'ah, die Suren al-Insan (76) und al-Qiyamah (75) in einem Rak'ah, die Suren an-Naba' (78) und al-Mursalat (77) in einem Rak'ah, und die Suren ad-Dukhan (44) und at-Takwir (81) in einem Rak'ah. Abu Dawud sagte: Dies ist die Anordnung von Ibn Mas'ud selbst.

Hadith 1397

SahihNr. 27

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ قَرَأَ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ».

'Abd al-Rahman b. Yazid sagte: Ich fragte Abu Mas'ud, während er die Ka'bah umrundete (über die Rezitation einiger Verse aus dem Qur'an). Er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wenn jemand zwei Verse aus dem Ende der Sure al-Baqarah in der Nacht rezitiert, werden sie ihm genügen.

Hadith 1398

SahihNr. 28

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا سَوِيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُقَنْطَرِينَ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ حُجَيْرَةَ الأَصْغَرُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ.

Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-'As: Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn jemand in der Nacht betet und regelmäßig zehn Verse rezitiert, wird er nicht unter den Nachlässigen verzeichnet; wenn jemand in der Nacht betet und hundert Verse rezitiert, wird er unter denen verzeichnet, die Allah gehorsam sind; und wenn jemand in der Nacht betet und tausend Verse rezitiert, wird er unter denen verzeichnet, die großen Lohn erhalten. Abu Dawud sagte: Der Name von Ibn Hujairah al-Asghar ist 'Abd Allah b. 'Abd al-Rahman b. Hujairah.

Hadith 1399

Nr. 29

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ «اقْرَأْ ثَلاَثًا مِنْ ذَوَاتِ الرَّاءِ». فَقَالَ كَبِرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي. قَالَ «فَاقْرَأْ ثَلاَثًا مِنْ ذَوَاتِ حم». فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ. فَقَالَ «اقْرَأْ ثَلاَثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ». فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْرِئْنِي سُورَةً جَامِعَةً. فَأَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم { إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ } حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا. فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ». مَرَّتَيْنِ.

Überliefert von Abdullah ibn Amr: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Lehre mich, den Qur'an zu lesen, Gesandter Allahs. Er sagte: Lies drei Suren, die mit A.L.R. beginnen. Er sagte: Mein Alter ist fortgeschritten, mein Verstand ist stumpf geworden (d.h. das Gedächtnis ist schwach geworden), und meine Zunge ist schwer geworden. So sagte er: Dann lies drei Suren, die mit H.M. beginnen. Er wiederholte dieselben Worte. So sagte er: Lies drei Suren, die mit der "Verherrlichung Allahs" beginnen. Aber er wiederholte dieselbe Entschuldigung. Der Mann sagte dann: Lehre mich eine umfassende Sure, Gesandter Allahs. Der Prophet (ﷺ) lehrte ihn Sure (99). "Wenn die Erde mit ihrem Beben erbebt". Als er sie beendet hatte, sagte der Mann: Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich werde nichts hinzufügen. Dann ging der Mann weg. Der Prophet (ﷺ) sagte zweimal: Der Mann hat das Heil erlangt.

Hadith 1400

HasanNr. 30

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «سُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ ثَلاَثُونَ آيَةً تَشْفَعُ لِصَاحِبِهَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ { تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ }».

Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: Eine Sure des Qur'an, die dreißig Verse enthält, wird für ihren Leser Fürsprache einlegen, bis ihm vergeben wird. Das ist: "Gesegnet ist Er, in Dessen Hand die Herrschaft ist" (Sure 67).