حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ الْجِنُّ يَصْعَدُونَ إِلَى السَّمَاءِ يَسْتَمِعُونَ الْوَحْىَ فَإِذَا سَمِعُوا الْكَلِمَةَ زَادُوا فِيهَا تِسْعًا فَأَمَّا الْكَلِمَةُ فَتَكُونُ حَقًّا وَأَمَّا مَا زَادُوهُ فَيَكُونُ بَاطِلاً فَلَمَّا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنِعُوا مَقَاعِدَهُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لإِبْلِيسَ وَلَمْ تَكُنِ النُّجُومُ يُرْمَى بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا هَذَا إِلاَّ مِنْ أَمْرٍ قَدْ حَدَثَ فِي الأَرْضِ فَبَعَثَ جُنُودَهُ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْنِ أُرَاهُ قَالَ بِمَكَّةَ فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَذَا الَّذِي حَدَثَ فِي الأَرْضِ. قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Ibn Abbas sagte: „Die Dschinn pflegten durch die Himmel aufzusteigen und versuchten, über die Offenbarung zu lauschen. Wenn sie eine Aussage hörten, fügten sie neun hinzu. Die Aussage, die sie hörten, war wahr, während das, was sie hinzufügten, falsch war. So geschah es mit dem Erscheinen des Gesandten Allahs (ﷺ), dass sie von ihren Plätzen vertrieben wurden. So erwähnten sie das Iblis – und die Sterne wurden vorher nicht auf sie geschossen. So sagte Iblis zu ihnen: ‚Dies ist nichts anderes als ein Ereignis, das auf der Erde geschehen ist.‘ So sandte er seine Heerscharen aus, und sie fanden den Gesandten Allahs (ﷺ) im Gebet (Salah) zwischen zwei Bergen stehend“ – ich glaube, er sagte „in Makkah“ – „So kehrten sie zurück, um sich mit ihm (Iblis) zu treffen, und informierten ihn. Er sagte: ‚Dies ist das Ereignis, das auf der Erde geschehen ist.‘“