حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً قَدْ أُوتِيتُ مِنْ جِمَاعِ النِّسَاءِ مَا لَمْ يُؤْتَ غَيْرِي فَلَمَّا دَخَلَ رَمَضَانُ تَظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي حَتَّى يَنْسَلِخَ رَمَضَانُ فَرَقًا مِنْ أَنْ أُصِيبَ مِنْهَا فِي لَيْلَتِي فَأَتَتَابَعَ فِي ذَلِكَ إِلَى أَنْ يُدْرِكَنِي النَّهَارُ وَأَنَا لاَ أَقْدِرُ أَنْ أَنْزِعَ فَبَيْنَمَا هِيَ تَخْدُمُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ تَكَشَّفَ لِي مِنْهَا شَيْءٌ فَوَثَبْتُ عَلَيْهَا فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ عَلَى قَوْمِي فَأَخْبَرْتُهُمْ خَبَرِي فَقُلْتُ انْطَلِقُوا مَعِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُخْبِرُهُ بِأَمْرِي. فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ لاَ نَفْعَلُ نَتَخَوَّفُ أَنْ يَنْزِلَ فِينَا قُرْآنٌ أَوْ يَقُولَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقَالَةً يَبْقَى عَلَيْنَا عَارُهَا وَلَكِنِ اذْهَبْ أَنْتَ فَاصْنَعْ مَا بَدَا لَكَ. قَالَ فَخَرَجْتُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرِي. فَقَالَ «أَنْتَ بِذَاكَ». قُلْتُ أَنَا بِذَاكَ. قَالَ «أَنْتَ بِذَاكَ». قُلْتُ أَنَا بِذَاكَ. قَالَ «أَنْتَ بِذَاكَ». قُلْتُ أَنَا بِذَاكَ وَهَا أَنَا ذَا فَأَمْضِ فِيَّ حُكْمَ اللَّهِ فَإِنِّي صَابِرٌ لِذَلِكَ. قَالَ «أَعْتِقْ رَقَبَةً». قَالَ فَضَرَبْتُ صَفْحَةَ عُنُقِي بِيَدِي فَقُلْتُ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَصْبَحْتُ أَمْلِكُ غَيْرَهَا. قَالَ «صُمْ شَهْرَيْنِ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ أَصَابَنِي مَا أَصَابَنِي إِلاَّ فِي الصِّيَامِ. قَالَ «فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا». قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ بِتْنَا لَيْلَتَنَا هَذِهِ وَحْشَى مَا لَنَا عَشَاءٌ. قَالَ «اذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَقُلْ لَهُ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ فَأَطْعِمْ عَنْكَ مِنْهَا وَسْقًا سِتِّينَ مِسْكِينًا ثُمَّ اسْتَعِنْ بِسَائِرِهِ عَلَيْكَ وَعَلَى عِيَالِكَ». قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى قَوْمِي فَقُلْتُ وَجَدْتُ عِنْدَكُمُ الضِّيقَ وَسُوءَ الرَّأْىِ وَوَجَدْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السَّعَةَ وَالْبَرَكَةَ أَمَرَ لِي بِصَدَقَتِكُمْ فَادْفَعُوهَا إِلَىَّ فَدَفَعُوهَا إِلَىَّ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. قَالَ مُحَمَّدٌ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ عِنْدِي مِنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ. قَالَ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ وَسَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ. وَفِي الْبَابِ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ وَهِيَ امْرَأَةُ أَوْسِ بْنِ الصَّامِتِ.
Überliefert von Salamah bin Sakhr Al-Ansari, der sagte: „Ich war ein Mann, der ein Problem mit dem Geschlechtsverkehr mit einer Frau hatte, das kein anderer außer mir hatte. Als (der Monat) Ramadan begann, sprach ich die Zihar-Erklärung gegenüber meiner Frau aus (die bis) zum Ende des Ramadan (gelten sollte), aus Furcht, dass ich in der Nacht mit ihr zusammenkommen könnte, und ich würde damit fortfahren, bis der Tagesanbruch über mich käme, und ich wäre nicht in der Lage, aufzuhören. Eines Nachts, während sie mir diente, wurde etwas von ihr für mich enthüllt, so dass ich mich auf sie stürzte. Als der Morgen kam, ging ich zu meinen Leuten, um sie über das zu informieren, was mir widerfahren war. Ich sagte: ‚Begleitet mich zum Gesandten Allahs, um ihm meinen Fall zu schildern.‘ Sie sagten: ‚Nein, bei Allah! Das werden wir nicht tun, wir fürchten, dass etwas über uns im Qur'an offenbart wird oder der Gesandte Allahs etwas über uns sagen könnte, dessen Schande auf uns bleiben wird. Aber du tue, was du willst.‘“ Er sagte: „So ging ich fort und ging zum Gesandten Allahs und informierte ihn über meinen Fall. Er sagte: ‚Bist du derjenige, der das getan hat?‘ Ich sagte: ‚Ich bin derjenige.‘ Er sagte: ‚Bist du derjenige, der das getan hat?‘ Ich sagte: ‚Ich bin derjenige.‘ Er sagte: ‚Bist du derjenige, der das getan hat?‘ Ich sagte: ‚Ich bin derjenige, es liegt vor dir, so gib mir Allahs Urteil, denn ich werde geduldig damit sein.‘ Er sagte: ‚Befreie einen Sklaven.‘“ Er sagte: „Ich schlug mit meinen Händen auf die Seiten meines Halses und sagte: ‚Nein, bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat! Ich besitze nichts außer ihm.‘ Er sagte: ‚Dann faste zwei Monate.‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs! Ist mir das anderes widerfahren als während ich fastete?‘ Er sagte: ‚Dann speise sechzig Arme.‘ Ich sagte: ‚Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat! Wir haben diese unsere Nächte hungrig ohne Abendessen verbracht.‘ Er sagte: ‚Geh zu dem mit der Wohltätigkeit von Banu Ruzaiq, sag ihm, er soll sie dir geben, dann speise einen Wasq davon in deinem Namen an sechzig Arme. Dann hilf dir und deinen Angehörigen mit dem Rest davon.‘“ Er sagte: „Ich kehrte zu meinen Leuten zurück und sagte: ‚Ich fand Niedergeschlagenheit und schlechte Ideen bei euch, und ich fand Freigebigkeit und Segen beim Gesandten Allahs. Er befahl mir, eure Wohltätigkeit zu nehmen, so gebt sie mir.‘ So gaben sie sie mir.“