حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ. وَقَالَتِ النَّارُ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ. فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ. وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Das Paradies (Dschannah) und das Feuer (Dschahannam) stritten miteinander. Das Paradies sagte: ‚Die Schwachen und Armen werden in mich eintreten‘, und das Feuer sagte: ‚Die Tyrannen und Hochmütigen werden in mich eintreten.‘ Da sprach Er zum Feuer: ‚Du bist Meine Strafe, durch dich übe Ich Vergeltung an wem Ich will‘, und Er sprach zum Paradies: ‚Du bist Meine Barmherzigkeit, durch dich erweise Ich Barmherzigkeit wem Ich will.‘“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)