وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضٍ دَوِيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Und der Gesandte Allahs (s.a.w.) sagte: „Allah freut sich mehr über die Reue eines von euch als ein Mann in einer öden, kargen, zerstörerischen Wildnis, der sein Reittier hat, das seine Vorräte, sein Essen und sein Trinken und was er braucht, bei sich trägt. Dann wandert es davon. So geht er, um es zu suchen, bis er am Rande des Todes ist. Er sagt: ‚Ich werde an den Ort zurückkehren, wo ich es verloren habe, um zu sterben.‘ So kehrt er zu seinem Ort zurück und seine Augen werden schwer (er schläft ein). Dann erwacht er und findet sein Reittier an seinem Kopf, das sein Essen, Trinken und was er braucht, trägt.“ Andere Überlieferungsketten berichten ähnliche Überlieferungen.