حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ «الصَّلاَةُ لِمِيقَاتِهَا». قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «بِرُّ الْوَالِدَيْنِ». قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ». ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي. قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. رَوَاهُ الشَّيْبَانِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ. وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ.
Ibn Mas'ud sagte: „Ich fragte den Gesandten Allahs: ‚O Gesandter Allahs! Welches ist die tugendhafteste der Taten?‘ Er sagte: ‚Das Gebet (Salah) zur angemessenen Zeit.‘ Ich sagte: ‚Dann was, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Die Pflichterfüllung gegenüber den Eltern.‘ Ich sagte: ‚Dann was, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Der Dschihad auf dem Wege Allahs.‘ Dann schwieg der Gesandte Allahs, und wenn ich ihn mehr gefragt hätte, hätte er mir mehr erzählt.“