حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ الضَّبُعُ صَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ. قَالَ قُلْتُ آكُلُهَا قَالَ نَعَمْ. قَالَ قُلْتُ لَهُ أَقَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الضَّبُعِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ. وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثٌ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الضَّبُعِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الضَّبُعِ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ. قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَرَوَى جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ قَوْلَهُ. وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَصَحُّ. وَابْنُ أَبِي عَمَّارٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ الْمَكِّيُّ.
Überliefert von Ibn Abi 'Ammar: "Ich fragte Jabir: 'Ist der Dachs eine Art Wildtier?' Er sagte: 'Ja.'" Er sagte: "Ich sagte: 'Soll ich es essen?' Er sagte: 'Ja.'" Er sagte: 'Ich sagte: 'Hat der Gesandte Allahs (ﷺ) das gesagt?' Er sagte: 'Ja.'" [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih. Einige der Gelehrten folgten diesem. Sie sahen keinen Schaden darin, Dachs zu essen. Dies ist die Ansicht von Ahmad und Ishaq. Ein Hadith wurde vom Propheten (ﷺ) überliefert, der die Ablehnung des Verzehrs von Dachs anzeigt, aber seine Überlieferungskette ist nicht stark. Einige der Gelehrten missbilligten den Verzehr von Dachs. Dies ist die Ansicht von Ibn Al-Mubarak. Yahya bin Al-Qattan sagte: "Jarir bin Hazm überlieferte diesen Hadith von 'Abdullah bin 'Ubaid bin 'Umair, von Ibn Abi 'Ammar, von Jabir, von 'Umar, als dessen Aussage. Und die Überlieferung von Ibn Juraij (ein Überlieferer in der Kette dieses Hadith) ist korrekter. Und Ibn Abi 'Ammar ist 'Abdur-Rahman bin 'Abdullah bin Abi 'Ammar Al-Makki.