حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ أَبُو الْجَوَّابِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَالَ «إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِيٌّ». قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِيٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشِي بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ «مَا تَرَى فِي رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ». قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ. فَسَكَتَ. قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ. مَعْنَى قَوْلِهِ يَشِي بِهِ يَعْنِي النَّمِيمَةَ.
Überliefert von Al-Bara': "Der Prophet (ﷺ) entsandte zwei Heere, setzte 'Ali bin Abi Talib als Befehlshaber des einen ein und Khalid bin Al-Walid über das andere. Er sagte: 'Wo es zum Kampf kommt, dann (ist) 'Ali (der Befehlshaber).'" Er sagte: "So eroberte 'Ali eine Festung und nahm eine Sklavin. Khalid [bin Al-Walid] schrieb einen Brief und sandte mich damit zum Propheten (ﷺ), um gegen ihn deswegen zu sprechen. So kam ich zum Propheten (ﷺ), um den Brief vorzulesen. Die Farbe seines Gesichts veränderte sich, dann sagte er: 'Was denkst du über einen Mann, der Allah und Seinen Gesandten liebt, und Allah und Sein Gesandter lieben ihn?'" Er sagte: "Ich sagte: 'Ich suche Zuflucht davor, Allah zu erzürnen und Seinen Gesandten zu erzürnen, ich bin nur der Überbringer.' So schwieg er. [Abu 'Eisa sagte:] Es gibt etwas darüber von Ibn 'Umar. Dieser Hadith ist Hasan Gharib, wir kennen ihn nur aus der Überlieferung von Al-Ahwas bin Jawwab. Und seine Aussage: "Um gegen ihn deswegen zu sprechen." bezieht sich auf An-Namimah.