حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ تَسْتَقْبِلُوا السُّوقَ وَلاَ تُحَفِّلُوا وَلاَ يُنَفِّقْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ». قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ. وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا بَيْعَ الْمُحَفَّلَةِ وَهِيَ الْمُصَرَّاةُ لاَ يَحْلُبُهَا صَاحِبُهَا أَيَّامًا أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ لِيَجْتَمِعَ اللَّبَنُ فِي ضَرْعِهَا فَيَغْتَرَّ بِهَا الْمُشْتَرِي. وَهَذَا ضَرْبٌ مِنَ الْخَدِيعَةِ وَالْغَرَرِ.
Überliefert von Ibn 'Abbas: Dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Geht nicht hinaus, um dem Markt (der Karawane) zu begegnen, lasst Tiere nicht ungemolken (um den Käufer zu täuschen), noch überbietet einander.“ [Abu 'Eisa sagte:] Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von Ibn Mas'ud und Abu Hurairah. Der Hadith von Ibn 'Abbas ist ein Hasan Sahih Hadith. Dies wird gemäß den Leuten des Wissens praktiziert; sie missbilligen den Verkauf der Muhaffalah, und es ist die Musarrah, die von ihrem Besitzer tagelang oder länger nicht gemolken wurde, so dass sich die Milch in ihrem Euter ansammelt, um den Käufer zu beeindrucken. Dies ist eine Art von Täuschung und Irreführung.