حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَقُولُ «مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُكَاتَبَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ كِتَابَتِهِ. وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَهُ.
Überliefert von 'Amr bin Shu'aib: Von seinem Vater, von seinem Großvater, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) eine Khutbah halten hörte, in der er sagte: "Wer seinem Sklaven einen Freilassungsvertrag über hundert Uqiyyah gibt und er ihm weniger als zehn Uqiyyah davon zahlt." – oder er sagte: "Zehn Dirham" – "dann wird er unfähig (den Rest zu zahlen), so bleibt er ein Sklave." [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Gharib. Und dies wird nach Ansicht der meisten der Gelehrten unter den Gefährten des Propheten (ﷺ) und anderen praktiziert: Der Mukatab ist ein Sklave, solange noch etwas von seiner Kitabah aussteht. Al-Hajjaj bin Artat überlieferte ähnlich von 'Amr bin Shu'aib.