أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِنَّ الْحَلاَلَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ». وَرُبَّمَا قَالَ «وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلاً إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى». وَرُبَّمَا قَالَ «يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ».
Es wurde überliefert, dass An-Nu'man bin Bashir sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Das Erlaubte ist klar und das Verbotene ist klar, aber zwischen ihnen gibt es zweifelhafte Angelegenheiten.‘“ Und manchmal sagte er: „Aber zwischen ihnen gibt es Angelegenheiten, die nicht so klar sind. Ich werde euch ein Gleichnis dafür beschreiben. Allah, der Mächtige und Erhabene, hat ein Schutzgebiet, und das Schutzgebiet Allahs ist das, was Er verboten hat. Wer um das Schutzgebiet herum weidet, wird bald in das Schutzgebiet eindringen. Und wer sich einer unklaren Angelegenheit nähert, wird bald im Schutzgebiet landen.“ Und manchmal sagte er: „Er wird bald übertreten, und wahrlich, wer sich in Zweifel mischt, wird bald in ihn übergehen.“