أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ ". فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ ". قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَىَّ فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ قُلْ ". قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ " قُلْ ". قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } ". فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلاَ اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا ".
Es wurde überliefert, dass 'Uqbah bin 'Amir sagte: „Ich ging mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) und er sagte: ‚O 'Uqbah, sprich!‘ Ich sagte: ‚Was soll ich sprechen, o Gesandter Allahs?‘ Er antwortete mir nicht, dann sagte er: ‚O 'Uqbah, sprich!‘ Ich sagte: ‚Was soll ich sprechen, o Gesandter Allahs?‘ Aber er antwortete mir nicht. Ich sagte: ‚O Allah, lass ihn mir antworten.‘ Er sagte: ‚O 'Uqbah, sprich!‘ Ich sagte: ‚Was soll ich sprechen, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Sprich: Ich suche Zuflucht bei (Allah), dem Herrn des Tagesanbruchs...‘ So rezitierte ich es, bis ich zum Ende kam. Dann sagte er: ‚Sprich,‘ und ich sagte: ‚Was soll ich sprechen, o Gesandter Allahs?‘ Er sagte: ‚Sprich: Ich suche Zuflucht bei (Allah), dem Herrn der Menschen...,‘ so rezitierte ich es, bis ich zum Ende kam. Dann sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): ‚Niemand, der bittet, hat jemals mit etwas wie ihnen gebeten, und niemand, der Zuflucht sucht, hat jemals mit etwas wie ihnen Zuflucht gesucht.‘“