أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ - مُرْسَلٌ - فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ - قَالَ عُرْوَةُ - فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ». قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا». ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ تِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ. قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها وَكَانَتْ تَأْتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Es wurde überliefert, dass Az-Zuhri sagte: „Urwah bin Az-Zubair erzählte mir, dass eine Frau zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) während der Eroberung stahl. Ihre Leute gingen zu Usamah bin Zaid, um ihn zu bitten, Fürsprache einzulegen.“ 'Urwah sagte: „Als Usamah mit ihm über sie sprach, veränderte sich die Gesichtsfarbe des Gesandten Allahs (ﷺ) und er sagte: ‚Sprichst du mit mir über eine der Hadd-Strafen Allahs?‘ Usamah sagte: ‚Bitte Allah um Vergebung für mich, o Gesandter Allahs.‘ Als der Abend kam, stand der Gesandte Allahs (ﷺ) auf, um eine Rede zu halten. Er pries Allah, wie Er es verdient, dann sagte er: ‚Die Menschen, die vor euch kamen, wurden zerstört, weil sie, wann immer eine vornehme Person unter ihnen stahl, die Hadd-Strafe an ihm vollstreckten. Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, wenn Fatimah bint Muhammad stehlen würde, würde ich ihre Hand abschneiden.‘ Dann befahl der Gesandte Allahs (ﷺ), dass die Hand jener Frau abgeschnitten werde. Danach bereute sie aufrichtig, und 'Aishah sagte: ‚Sie pflegte danach zu mir zu kommen, und ich übermittelte ihre Bedürfnisse dem Gesandten Allahs (ﷺ).‘“