أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَبِالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ «مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلُ فِيهَا دَلْوَهُ مَعَ دِلاَءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ». فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَجَعَلْتُ دَلْوِي فِيهَا مَعَ دِلاَءِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي مِنَ الشُّرْبِ مِنْهَا حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلاَنٍ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ». فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَزِدْتُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْتُمْ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالإِسْلاَمِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى ثَبِيرٍ ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ فَرَكَضَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرِجْلِهِ وَقَالَ «اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ». قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. يَعْنِي أَنِّي شَهِيدٌ.
Es wurde überliefert, dass Thumamah bin Hazn Al-Qushairi sagte: „Ich war im Haus anwesend, als 'Uthman zu ihnen hinausschaute und sagte: ‚Ich beschwöre euch bei Allah und beim Islam, wisst ihr, dass als der Gesandte Allahs (ﷺ) nach Al-Madinah kam und es dort kein Wasser gab, das als süß (zum Trinken geeignet) galt, außer dem Brunnen von Rumah, er sagte: „Wer wird den Brunnen von Rumah kaufen und seinen Eimer darin neben den Eimern der Muslime eintauchen, als Gegenleistung für einen besseren im Paradies (Dschannah)?“ und ich kaufte ihn mit meinem Kapital und tauchte meinen Eimer darin neben den Eimern der Muslime ein? Doch heute hindert ihr mich daran, daraus zu trinken, sodass ich salziges Wasser trinken muss.‘ Sie sagten: ‚Bei Allah, ja.‘ Er sagte: ‚Ich beschwöre euch bei Allah und beim Islam, wisst ihr, dass ich das Heer von Al-'Usrah (Tabuk) aus meinem eigenen Vermögen ausgerüstet habe?‘ Sie sagten: ‚Bei Allah, ja.‘ Er sagte: ‚Ich beschwöre euch bei Allah und beim Islam, wisst ihr, dass als die Masjid für die Menschen zu klein wurde und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer wird das Grundstück der Familie von soundso kaufen und es der Masjid hinzufügen, als Gegenleistung für ein besseres Grundstück im Paradies (Dschannah)? Ich kaufte es mit meinem Kapital und fügte es der Masjid hinzu? Doch jetzt hindert ihr mich daran, zwei Rak'ahs darin zu beten.‘ Sie sagten: ‚Bei Allah, ja.‘ Er sagte: ‚Ich beschwöre euch bei Allah und beim Islam, wisst ihr, dass als der Gesandte Allahs (ﷺ) auf dem Thabir war – dem Thabir in Makkah – und bei ihm Abu Bakr, 'Umar und ich waren, der Berg bebte, und der Gesandte Allahs (ﷺ) ihn mit seinem Fuß stieß und sagte: Sei still, Thabir, denn auf dir sind ein Prophet, ein Siddiq und zwei Märtyrer?‘ Sie sagten: ‚Bei Allah, ja.‘ Er sagte: ‚Allahu Akbar! Sie haben für mich bezeugt, beim Herrn der Ka'bah‘ – d.h., dass ich ein Märtyrer bin.“