أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ إِحْدَى السُّنَنِ أَنَّهَا أُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي زَوْجِهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ». وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْبُرْمَةُ تَفُورُ بِلَحْمٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً فِيهَا لَحْمٌ». فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ وَأَنْتَ لاَ تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ».
Es wurde überliefert, dass 'Aishah, die Ehefrau des Propheten (ﷺ), sagte: Drei Sunan wurden wegen Barirah festgelegt. Eine dieser Sunan war, dass sie freigelassen wurde und die Wahl bezüglich ihres Ehemannes erhielt; der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Al-Wala' gehört dem, der den Sklaven freilässt;‘ und der Gesandte Allahs (ﷺ) trat ein, als etwas Fleisch in einem Topf gekocht wurde, aber Brot und einige Beilagen wurden ihm gebracht. Er sagte: ‚Sehe ich nicht einen Topf, in dem etwas Fleisch gekocht wird?‘ Sie sagten: ‚Ja, O Gesandter Allahs (ﷺ), das ist Fleisch, das als freiwillige Spende (Sadaqah) Barirah gegeben wurde, und du isst nicht (Speisen, die als) freiwillige Spende (Sadaqah gegeben wurden).‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Es ist eine freiwillige Spende (Sadaqah) für sie und ein Geschenk für uns.‘