أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ». فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه هَلْ عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ هَذِهِ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ «نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ».
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer auf dem Wege Allahs ein Paar (von Dingen) spendet, wird im Paradies (Dschannah) gerufen: ‚O Diener Allahs, hier ist Wohlstand.‘ Wer zu den Leuten des Gebets (Salah) gehört, wird vom Tor des Paradieses gerufen, wer zu den Leuten des Dschihad gehört, wird vom Tor des Paradieses gerufen. Wer zu den Leuten der Wohltätigkeit gehört, wird vom Tor des Paradieses gerufen. Wer zu den Leuten gehört, die fasten, wird vom Tor Ar-Rayyan gerufen.“ Abu Bakr, möge Allah mit ihm zufrieden sein, sagte: „O Gesandter Allahs, denjenigen, der von diesen Toren gerufen wird, wird keine Not oder Bedürftigkeit treffen. Wird es jemanden geben, der von all diesen Toren gerufen wird?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ja, und ich hoffe, dass du einer von ihnen sein wirst.“