أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَحِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً». فَضَاقَتْ بِذَلِكَ صُدُورُنَا وَكَبُرَ عَلَيْنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَحِلُّوا فَلَوْلاَ الْهَدْىُ الَّذِي مَعِي لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي تَفْعَلُونَ». فَأَحْلَلْنَا حَتَّى وَطِئْنَا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلاَلُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرٍ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ.

Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: „Wir kamen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) am vierten Tag von Dhul-Hijjah. Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Beendet das Ihram und macht es zur 'Umrah (kleine Pilgerfahrt).' Wir waren bedrückt und aufgebracht darüber. Die Nachricht davon erreichte den Gesandten Allahs (ﷺ) und er sagte: ‚O Leute, beendet das Ihram. Wäre nicht das Hadi, das ich mitgebracht habe, hätte ich getan, was ihr tut.' So beendeten wir das Ihram, und hatten Verkehr mit unseren Frauen, und wir taten alles, was der Nicht-Muhrim tut, bis zum Tag von At-Tarwiyah, als wir Makkah hinter uns ließen (als wir uns nach Mina begaben) und für die Pilgerfahrt (Haddsch) in den Ihram eintraten.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)