أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَبَّرْنَا وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا وَرَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَقَامَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الثَّانِي حِينَ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَمْكِنَتِهِمْ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الَّذِينَ كَانُوا يَلُونَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الآخَرُ فَقَامَ فِي مَقَامِهِمْ وَقَامَ هَؤُلاَءِ فِي مَقَامِ الآخَرِينَ قِيَامًا وَرَكَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَكَعْنَا ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعْنَا فَلَمَّا انْحَدَرَ لِلسُّجُودِ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالَّذِينَ يَلُونَهُ سَجَدَ الآخَرُونَ ثُمَّ سَلَّمَ.
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: „Wir erlebten das Furchtgebet mit dem Gesandten Allahs (ﷺ). Wir standen hinter ihm in zwei Reihen, und der Feind war zwischen uns und der Gebetsrichtung (Qibla). Der Gesandte Allahs (ﷺ) sprach den Takbir. Er verbeugte sich und wir verbeugten uns, und er stand wieder auf und wir standen auf. Als er sich zur Niederwerfung niederwarf, warfen sich der Gesandte Allahs (ﷺ) und diejenigen, die ihm am nächsten waren, nieder, und die zweite Reihe blieb stehen, bis der Gesandte Allahs (ﷺ) und die Reihe, die ihm am nächsten war, aufstanden. Dann warfen sich die zweite Reihe nieder, als der Gesandte Allahs (ﷺ) aufgestanden war, an ihrem Platz. Dann trat die Reihe, die dem Propheten (ﷺ) am nächsten gewesen war, zurück und die zweite Reihe trat vor, wobei jede an dem Platz stand, wo die andere gewesen war. Der Prophet (ﷺ) verbeugte sich und wir verbeugten uns, dann stand er auf und wir standen auf, und als er sich zur Niederwerfung niederwarf, warfen sich diejenigen, die ihm am nächsten waren, nieder und die anderen blieben stehen. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) und diejenigen, die ihm am nächsten waren, sich aufrichteten, warfen sich die anderen nieder, dann sprach er den Taslim.“