Es wurde von 'Aishah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Zehn Dinge gehören zur Fitrah: Das Kürzen des Schnurrbarts, das Schneiden der Nägel, das Waschen der Gelenke, das Wachsenlassen des Bartes, die Verwendung des Siwak, das Spülen der Nase, das Zupfen der Achselhaare, das Rasieren der Schamhaare und das Waschen mit Wasser (nach der Notdurft).“ Mus'ab bin Shaibah sagte: „Ich habe das zehnte vergessen, es sei denn, es war das Spülen des Mundes.“
Al-Mu'tamir überlieferte, dass sein Vater sagte: „Ich hörte Talq zehn Dinge erwähnen, die mit der Fitrah zu tun haben: Die Verwendung des Siwak, das Kürzen des Schnurrbarts, das Schneiden der Nägel, das Waschen der Gelenke, das Rasieren der Schamhaare, das Spülen der Nase, und ich bin mir nicht sicher über das Spülen des Mundes.“
Es wurde überliefert, dass Talq bin Habib sagte: „Zehn Dinge gehören zur Sunnah: Die Verwendung des Siwak, das Kürzen des Schnurrbarts, das Spülen des Mundes, das Spülen der Nase, das Wachsenlassen des Bartes, das Schneiden der Nägel, das Zupfen der Achselhaare, die Beschneidung, das Rasieren der Schamhaare und das Waschen des Gesäßes.“
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الضَّبْعِ وَتَقْلِيمُ الظُّفْرِ وَتَقْصِيرُ الشَّارِبِ». وَقَفَهُ مَالِكٌ.
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Fünf Dinge gehören zur Fitrah: Die Beschneidung, das Rasieren der Schamhaare, das Zupfen der Achselhaare, das Schneiden der Nägel und das Kürzen des Schnurrbarts.‘“
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Fünf Dinge gehören zur Fitrah: Das Schneiden der Nägel, das Kürzen des Schnurrbarts, das Zupfen der Achselhaare, das Rasieren der Schamhaare und die Beschneidung.“ (Sahih Mawquf)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ صُهَيْبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا».
Es wurde überliefert, dass Zaid bin Al-Arqam sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Wer nicht von seinem Schnurrbart nimmt, gehört nicht zu uns.‘“
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى صَبِيًّا حَلَقَ بَعْضَ رَأْسِهِ وَتَرَكَ بَعْضَ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ «احْلِقُوهُ كُلَّهُ أَوِ اتْرُكُوهُ كُلَّهُ».
Es wurde von Ibn 'Umar überliefert, dass der Prophet (ﷺ) einen Jungen sah, von dessen Kopf ein Teil rasiert und ein Teil belassen worden war. Er verbot das und sagte: „Rasiert ihn ganz oder lasst ihn ganz.“
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «نَهَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْقَزَعِ».
Es wurde von 'Abdullah bin 'Umar überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah, der Mächtige und Erhabene, hat mir Al-Qaza' verboten (einen Teil des Kopfes zu rasieren und einen Teil zu belassen).“
Es wurde überliefert, dass Wa'il bin Hujr sagte: „Ich kam zum Propheten (ﷺ) und hatte Haare. Er sagte: ‚Das ist schlecht‘, und ich dachte, er meinte mich, also schnitt ich meine Haare ab, dann kam ich zu ihm. Er sagte zu mir: ‚Ich meinte dich nicht, aber das ist besser.‘“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَعْرًا رَجِلاً لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلاَ بِالسَّبْطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ.
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: „Das Haar des Propheten (ﷺ) war wellig, weder lockig noch glatt, und (hing) zwischen seinen Ohren und seinen Schultern.“
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ.
Es wurde überliefert, dass Humaid bin 'Abdur-Rahman Al-Himyari sagte: „Ich traf einen Mann, der den Propheten (ﷺ) begleitete, so wie Abu Hurairah ihn vier Jahre lang begleitete, der sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot uns, unsere Haare täglich zu kämmen.‘“
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامِلاً بِمِصْرَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَإِذَا هُوَ شَعِثُ الرَّأْسِ مُشْعَانٌّ قَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُشْعَانًّا وَأَنْتَ أَمِيرٌ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا عَنِ الإِرْفَاهِ. قُلْنَا وَمَا الإِرْفَاهُ قَالَ التَّرَجُّلُ كُلَّ يَوْمٍ.
Es wurde überliefert, dass 'Abdullah bin Shaqiq sagte: „Einer der Gefährten des Propheten (ﷺ) war ein Gouverneur in Ägypten, und einer seiner Gefährten kam zu ihm und fand ihn mit ungekämmten, wilden Haaren. Er sagte: ‚Wie kommt es, dass ich dich mit wilden Haaren sehe, obwohl du ein Gouverneur bist?‘ Er sagte: ‚Der Prophet Allahs (ﷺ) verbot uns Al-Irfah,‘ und wir sagten: ‚Was ist Al-Irfah?‘ Er sagte: ‚Eure Haare jeden Tag zu kämmen.‘“
Es wurde überliefert, dass 'Aishah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte es zu mögen, mit der rechten (Seite) zu beginnen. Er nahm mit seiner rechten Hand und gab mit seiner rechten Hand, und er mochte es, bei allen seinen Angelegenheiten mit der rechten (Seite) zu beginnen.“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجُمَّتُهُ تَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ.
Es wurde überliefert, dass Al-Bara' sagte: „Ich habe niemanden gesehen, der in einem roten Hullah schöner aussah als der Gesandte Allahs (ﷺ), mit seinem langen Haar, das ihm bis zu den Schultern herabreichte.“
Al-Bara' sagte: „Ich habe keinen Mann in einem roten Hullah schöner gesehen als den Gesandten Allahs (ﷺ).“ Er sagte: „Und ich sah sein langes Haar, das fast bis zu seinen Schultern reichte.“
'Abdullah bin Mas'ud sagte: „Nach wessen Rezitation soll ich rezitieren? Denn ich habe dem Gesandten Allahs (ﷺ) über siebzig Surahs rezitiert, als Zaid zwei Zöpfe hatte und mit den anderen Jungen spielte.“
Es wurde überliefert, dass Abu Wa'il sagte: „Ibn Mas'ud sprach zu uns und sagte: ‚Wie soll ich rezitieren? Nach der Rezitation von Zaid bin Thabit, als ich über siebzig Surahs aus dem Mund des Gesandten Allahs (ﷺ) lernte, während Zaid bei den anderen Jungen mit zwei Zöpfen war?‘“