Es wurde überliefert, dass Ibn 'Abbas sagte: "Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) die Gebetswaschung (Wudu') verrichten. Er wusch seine Hände, dann spülte er seinen Mund und seine Nase mit einer Handvoll Wasser, wusch sein Gesicht, wusch jede Hand einmal und wischte über seinen Kopf und seine Ohren einmal." (Einer der Überlieferer) 'Abdul-'Aziz sagte: "Jemand, der von Ibn 'Ajlan hörte, erzählte mir, dass er dazu sagte: 'Und er wusch seine Füße.'"
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Abbas sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete die Gebetswaschung (Wudu'), und er schöpfte eine Handvoll (Wasser) und spülte seinen Mund und seine Nase. Dann schöpfte er eine weitere Handvoll und wusch sein Gesicht. Dann schöpfte er eine weitere Handvoll und wusch seine rechte Hand, dann eine weitere Handvoll und wusch seine linke Hand. Dann wischte er über seinen Kopf und seine Ohren, die Innenseite mit seinem Zeigefinger und die Außenseite mit seinem Daumen. Dann schöpfte er eine Handvoll Wasser und wusch seinen rechten Fuß, und schöpfte eine weitere Handvoll und wusch seinen linken Fuß."
Es wurde von 'Abdullah As-Sunabihi überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wenn der gläubige Diener die Gebetswaschung (Wudu') verrichtet und seinen Mund spült, kommen seine Sünden aus seinem Mund heraus. Wenn er Wasser in seine Nase schnupft und es ausbläst, kommen seine Sünden aus seiner Nase. Wenn er sein Gesicht wäscht, kommen seine Sünden aus seinem Gesicht heraus, sogar unter seinen Wimpern. Wenn er seine Hände wäscht, kommen seine Sünden aus seinen Händen heraus, sogar unter seinen Fingernägeln. Wenn er über seinen Kopf wischt, kommen seine Sünden aus seinem Kopf heraus, sogar aus seinen Ohren. Wenn er seine Füße wäscht, kommen seine Sünden aus seinen Füßen, sogar unter seinen Zehennägeln. Dann werden sein Gehen zur Moschee und sein Gebet (Salah) ihm zusätzlichen Verdienst einbringen."
Es wurde überliefert, dass Bilal sagte: "Ich sah den Propheten (ﷺ) über die Khuff und die Khimar wischen." [1] Eine Kopfbedeckung, die nicht auf den üblichen Gebrauch von "Turban" beschränkt ist, wie aus der ersten Überlieferung klar hervorgeht.
Es wurde von Al-Mughirah überliefert, dass der Prophet (ﷺ) die Gebetswaschung (Wudu') vollzog und dabei über die Stirn, die 'Imamah und über die Khuff wischte. (Eine andere Überlieferungskette)
Es wurde von Hamzah bin Al-Mughirah bin Shu'bah überliefert, dass sein Vater sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) blieb zurück, und ich blieb bei ihm. Als er seine Notdurft verrichtet hatte, sagte er: 'Hast du Wasser bei dir?' Ich brachte ihm etwas Wasser, und er wusch seine Hände und sein Gesicht, dann begann er, seine Arme freizumachen, doch die Ärmel seiner Jubbah waren zu eng, so warf er sie über seine Schultern und wusch seine Arme und wischte über seine Stirn und die 'Imamah und über seine Khuff."
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ خَصْلَتَانِ لاَ أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلاَةُ الإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ.
Al-Mughirah bin Shu'bah sagte: "Es gibt zwei Dinge, nach denen ich niemanden gefragt habe, nachdem ich den Gesandten Allahs (ﷺ) gesehen hatte. Er war mit uns auf einer Reise, und er entfernte sich, um seine Notdurft zu verrichten, dann kam er und vollzog die Gebetswaschung (Wudu'), und er wischte über seine Stirn und die beiden Seiten seiner 'Imamah, und er wischte über seine Khuffs." Er sagte: "Und (die andere Angelegenheit) das Gebet (Salah) des Imams hinter einem seiner Anhänger. Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), als er auf einer Reise war und die Zeit für das Gebet kam. Der Prophet (ﷺ) konnte nicht zu ihnen stoßen, so riefen sie den zweiten Gebetsruf (Iqamah) aus und baten Ibn 'Awf, ihnen im Gebet vorzustehen. Dann kam der Gesandte Allahs (ﷺ) und verrichtete den verbleibenden Teil des Gebets hinter Ibn 'Awf, und als Ibn 'Awf das Gebet (Salah) beendete, stand der Prophet (ﷺ) auf und vervollständigte, was er vom Gebet versäumt hatte."
Es wurde überliefert, dass 'Abdullah bin 'Amr sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sah einige Leute, deren Fersen noch trocken waren, und sagte: ‚Wehe den Fersen vor dem Feuer. Verrichtet die Gebetswaschung (Wudu') ordentlich.'“
Es wurde überliefert, dass 'Aishah (möge Allah mit ihr zufrieden sein) erwähnte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte, wann immer möglich, mit der rechten Seite zu beginnen, bei der Reinigung, beim Anziehen von Schuhen oder beim Kämmen der Haare.“ (Einer der Überlieferer) Shu'bah sagte: Dann hörte ich Al-Ash'ath in Wasit sagen, dass er es liebte, mit der rechten Seite zu beginnen, und er bevorzugte dies in allen seinen Angelegenheiten. Dann hörte ich ihn in Al-Kufah sagen, dass er es liebte, wann immer möglich, mit der rechten Seite zu beginnen.
Al-Qaisi überlieferte, dass er mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise war, und es wurde ihm etwas Wasser gebracht. Er goss etwas davon aus dem Gefäß auf seine Hände und wusch sie einmal, dann wusch er sein Gesicht und jeden Arm einmal, und er wusch seine Füße mit beiden Händen.
Es wurde von 'Asim bin Laqit überliefert, dass sein Vater sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn du die Gebetswaschung (Wudu') verrichtest, tu es ordentlich und wasche zwischen den Fingern (Al-Asabi').“[2] [1] Al-Asabi' ist der Plural und bedeutet sowohl Finger als auch Zehen, und der Autor erwähnte nur eine Überlieferung zu diesem Thema, während einige von ihnen „der Hände und Füße“ klären. So erwähnte er den allgemeinen Wortlaut inmitten von Kapiteln, wie man die Füße wäscht. [2] Ein Teil dieser Überlieferung wurde unter Nr. 87 vorangestellt.
Es wurde überliefert, dass Abu Hayyah Al-Wadi'i sagte: Ich sah 'Ali die Gebetswaschung (Wudu') verrichten. Er wusch seine Hände dreimal, spülte seinen Mund dreimal und seine Nase dreimal, und er wusch sein Gesicht dreimal und jeden Unterarm dreimal. Dann wischte er über seinen Kopf und wusch jeden Fuß dreimal. Dann sagte er: ‚Dies ist die Gebetswaschung (Wudu') des Propheten (ﷺ).‘
Es wurde überliefert, dass Humran, der freigelassene Sklave von 'Uthman, sagte: „'Uthman ließ Wasser für die Gebetswaschung (Wudu') bringen. Er wusch seine Hände dreimal, dann spülte er seinen Mund und seine Nase aus, dann wusch er sein Gesicht dreimal, dann wusch er seine rechte Hand bis zum Ellbogen dreimal. Dann wusch er seine linke Hand ebenso. Dann wusch er seine linke Hand ebenso. Dann wischte er über seinen Kopf, dann wusch er seinen rechten Fuß bis zum Knöchel dreimal, und er wusch seinen linken Fuß ebenso, und er wusch seinen linken Fuß ebenso. Dann sagte er: ‚Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) die Gebetswaschung (Wudu') verrichten, wie ich sie gerade verrichtet habe.‘ Dann sagte er: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wer die Gebetswaschung (Wudu') verrichtet, wie ich sie gerade verrichtet habe, dann zwei Rak'ahs betet, ohne dass seine Gedanken abschweifen, dem werden seine früheren Sünden vergeben.‘“
Es wurde überliefert, dass 'Ubaid bin Juraih sagte: „Ich sagte zu Ibn 'Umar: ‚Ich sehe, dass du Sibtiyyah-Sandalen trägst, [1] und du hast die Gebetswaschung (Wudu') in ihnen verrichtet.‘ Er sagte: ‚Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) sie tragen und die Gebetswaschung (Wudu') in ihnen verrichten.‘“ [1] Hergestellt aus haarlosem, gegerbtem Leder.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ لَهُ أَتَمْسَحُ فَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ. وَكَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يُعْجِبُهُمْ قَوْلُ جَرِيرٍ وَكَانَ إِسْلاَمُ جَرِيرٍ قَبْلَ مَوْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِيَسِيرٍ.
Es wurde von Jarir bin 'Abdullah überliefert, dass er die Gebetswaschung (Wudu') verrichtete und über seine Khuffs wischte. Es wurde zu ihm gesagt: „Wischst du (über deine Khuffs)?“ Er sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) (über seine Khuffs) wischen.“ Die Gefährten von 'Abdullah mochten, was Jarir sagte, weil Jarir kurz vor dem Tod des Propheten (ﷺ) Muslim wurde.[1] [1] In der von At-Tirmidhi Nr. 93, 94 aufgezeichneten Überlieferung wird dieser Kommentar Ibrahim, einem der Überlieferer, zugeschrieben.
Es wurde von Ja'far bin 'Amr bin Umayyah Ad-Damri überliefert, dass sein Vater den Gesandten Allahs (ﷺ) sah, wie er die Gebetswaschung (Wudu') verrichtete und über seine Khuffs wischte.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ نَافِعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ الأَسْوَاقَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ خَرَجَ قَالَ أُسَامَةُ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً مَا صَنَعَ فَقَالَ بِلاَلٌ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ صَلَّى.
Es wurde überliefert, dass Usamah bin Zaid sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) und Bilal betraten Al-Aswaf [1] und er ging, um sich zu erleichtern, und dann kam er heraus.“ Usamah sagte: „Ich fragte Bilal: ‚Was hat er getan?‘ Bilal sagte: ‚Der Prophet (ﷺ) ging, um sich zu erleichtern, dann verrichtete er die Gebetswaschung (Wudu'), so wusch er seine Hände und sein Gesicht, und wischte über seinen Kopf und er wischte über seine Khuffs, dann betete er.‘“
Es wurde überliefert, dass Al-Mughirah bin Shu'bah sagte: "Der Prophet (ﷺ) ging hinaus, um sich zu erleichtern, und als er zurückkam, traf ich ihn mit einem Gefäß (Wasser). Ich goss ihm etwas ein, und er wusch seine Hände, dann wusch er sein Gesicht. Dann wollte er seine Unterarme waschen, aber seine Jubbah war zu eng, so dass er sie unter der Jubbah hervorholte, um sie zu waschen, und er wischte über seine Khuffs, dann führte er uns im Gebet an."
Es wurde von Al-Mughirah bin Shu'bah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) hinausging, um sich zu erleichtern, und Al-Mughirah folgte ihm (mit) einem Gefäß Wasser. Er goss ihm Wasser ein, als er mit dem Erleichtern fertig war, und er verrichtete die Gebetswaschung (Wudu') und wischte über seine Khuffs.
Hamzah bin Al-Mughirah bin Shu'bah (überlieferte), dass sein Vater sagte: "Ich war mit dem Propheten (ﷺ) auf einer Reise, und er sagte: 'Bleib zurück, o Mughirah! Geht voraus, o Leute!' Also ging ich zurück, und ich hatte ein Gefäß Wasser bei mir. Die Leute gingen voraus, und dort erleichterte sich der Gesandte Allahs (ﷺ). Als er zurückkam, ging ich und goss ihm Wasser ein. Er trug eine römische Jubbah mit engen Ärmeln, und er wollte seine Hände (zum Waschen) entblößen, aber die Ärmel waren zu eng, so dass er seine Hände unter der Jubbah hervorholte und seinen Kopf wusch und über seine Khuffs wischte."