حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ يَوْمُ الرِّيحِ وَالْغَيْمِ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرَّ بِهِ وَذَهَبَ عَنْهُ ذَلِكَ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ «إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى أُمَّتِي». وَيَقُولُ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ «رَحْمَةٌ».

'Ata' b. Abi Rabah berichtete, dass er 'A'isha, die Frau des Gesandten Allahs (Friede sei auf ihm), sagen hörte: Wenn an einem Tag ein Sturm oder eine dunkle Wolke aufkam, konnte man (deren Auswirkungen) auf dem Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ) ablesen, und er ging vor und zurück (in einem Zustand der Unruhe); und wenn es regnete, freute er sich und es (der Zustand der Unruhe) verschwand. 'A'isha sagte: Ich fragte ihn nach dem Grund dieser Unruhe, und er sagte: Ich fürchtete, dass es eine Heimsuchung sein könnte, die über meine Ummah hereinbricht. Und als er Regen sah, sagte er: Es ist die Barmherzigkeit (Allahs).

Quelle: sunnah.com