وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَاحُوا وَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَحِطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّ الشَّجَرُ وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ الأَعْلَى فَتَقَشَّعَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ. فَجَعَلَتْ
Überliefert von Anas b. Malik: Während der Gesandte Allahs (ﷺ) am Freitag die Predigt hielt, standen die Menschen vor ihm auf und sagten mit lauter Stimme: Gesandter Allahs, es herrscht Dürre und die Bäume sind gelb geworden, die Tiere sind gestorben; und der Rest des Hadith ist derselbe, und in der von 'Abd al-A'la überlieferten Version lauten die Worte: "Die Wolken klärten sich von Medina und es begann ringsum zu regnen und kein einziger Regentropfen fiel in Medina. Und als ich nach Medina blickte, fand ich es hohl wie (die Höhlung) eines Beckens."