وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهْوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ نُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَلْفَ أُمَرَاءَ فَيُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَوْجَعَتْنِي وَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ فَضَرَبَ فَخِذِي وَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ «صَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلُوا صَلاَتَكُمْ مَعَهُمْ نَافِلَةً». قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذُكِرَ لِي أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَ أَبِي ذَرٍّ.
Überliefert von Abu'l-'Aliyat al-Bara': Ich sagte zu 'Abdullah b. Samit: Wir verrichten unser Freitagsgebet hinter jenen Herrschern, die das Gebet verschieben. Er ('Abdullah b. Samit) schlug mir auf den Schenkel, sodass ich Schmerz fühlte, und sagte: Ich fragte Abu Dharr danach, er schlug mir auf den Schenkel und sagte: Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) danach. Daraufhin sagte er: Verrichte das Gebet zu seiner vorgeschriebenen Zeit und behandle das Gebet zusammen mit ihnen (zusammen mit jenen Imamen, die das Gebet verschieben) als Nafl. 'Abdullah sagte: Es wurde mir überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) auf den Schenkel von Abu Dharr schlug.