وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضَرَبَ فَخِذِي «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا». قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ «صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ».
Überliefert von Abu Dharr: Der Gesandte Allahs (ﷺ) schlug auf meinen Oberschenkel und sagte: Wie würdest du handeln, wenn du unter Leuten überlebst, die die Gebete über ihre (vorgeschriebene) Zeit hinaus verzögern? Er (Abu Dharr) sagte: Was befiehlst du (in dieser Situation)? Er (der heilige Prophet) sagte: Verrichte das Gebet zu seiner vorgeschriebenen Zeit, dann gehe (um) deine Bedürfnisse (zu erfüllen), und wenn der zweite Gebetsruf (Iqamah) ertönt und du in der Moschee anwesend bist, dann verrichte das Gebet (zusammen mit der Jama'at).