حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَزْرَقِ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ «صَلِّ مَعَنَا هَذَيْنِ». يَعْنِي الْيَوْمَيْنِ فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْيَوْمُ الثَّانِي أَمَرَهُ فَأَبْرَدَ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ بِهَا فَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ بِهَا وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ أَخَّرَهَا فَوْقَ الَّذِي كَانَ وَصَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ بَعْدَ مَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ وَصَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا ثُمَّ قَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ». فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «وَقْتُ صَلاَتِكُمْ بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ».
Überliefert von Sulaiman b. Buraida auf Autorität seines Vaters, dass eine Person den Gesandten Allahs (ﷺ) nach der Zeit des Gebets fragte. Daraufhin sagte er: Bete mit uns diese beiden, das heißt zwei Tage. Als die Sonne den Meridian überschritten hatte, befahl er Bilal, der den Gebetsruf (Adhan) ausrief. Dann befahl er ihm und sprach den zweiten Gebetsruf (Iqamah) für das Mittagsgebet aus. (Dann zur Zeit des Nachmittagsgebets) befahl er erneut und der zweite Gebetsruf (Iqamah) für das Nachmittagsgebet wurde ausgesprochen, als die Sonne hoch, weiß und klar war. Dann befahl er und der zweite Gebetsruf (Iqamah) für das Abendgebet wurde ausgesprochen, als die Sonne untergegangen war. Dann befahl er ihm und der zweite Gebetsruf (Iqamah) für das Nachtgebet wurde ausgesprochen, als die Dämmerung verschwunden war. Dann befahl er ihm und der zweite Gebetsruf (Iqamah) für das Morgengebet wurde ausgesprochen, als die Morgendämmerung erschienen war. Als es der nächste Tag war, befahl er ihm, das Mittagsgebet zu verzögern, bis die extreme Hitze vorüber war, und er tat so, und er erlaubte, es zu verzögern, bis die extreme Hitze vorüber war. Er verrichtete das Nachmittagsgebet, als die Sonne hoch war, und verzögerte es über die Zeit hinaus, zu der er es zuvor verrichtet hatte. Er verrichtete das Abendgebet, bevor die Dämmerung verschwunden war; er verrichtete das Nachtgebet, als ein Drittel der Nacht vergangen war; und er verrichtete das Morgengebet, als klares Tageslicht war. Er (der Heilige Prophet) sagte dann: Wo ist der Mann, der nach der Zeit des Gebets gefragt hat? Er (der Fragende) sagte: Gesandter Allahs, hier bin ich. Er (der Heilige Prophet) sagte: Die Zeit für dein Gebet liegt innerhalb der Grenzen dessen, was du gesehen hast.