حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَأْتِي فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ فَصَلَّى لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى قَوْمَهُ فَأَمَّهُمْ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَانْحَرَفَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى وَحْدَهُ وَانْصَرَفَ فَقَالُوا لَهُ أَنَافَقْتَ يَا فُلاَنُ قَالَ لاَ وَاللَّهِ وَلآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلأُخْبِرَنَّهُ. فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِالنَّهَارِ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى مَعَكَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَتَى فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ. فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ «يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَاقْرَأْ بِكَذَا». قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِعَمْرٍو إِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ «اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا. وَالضُّحَى. وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى. وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى». فَقَالَ عَمْرٌو نَحْوَ هَذَا.
Jabir berichtete, dass Mu'adh b. Jabal mit dem Propheten (ﷺ) zu beten pflegte, dann kam und seine Leute im Gebet anführte. Eines Nachts betete er das Nachtgebet mit dem Gesandten Allahs (ﷺ). Dann kam er zu seinen Leuten und führte sie im Gebet an, wobei er mit der Sure al-Baqara begann. Ein Mann wandte sich ab, sprach den Taslim (Gruß zur Beendigung des Gebets), betete dann allein und ging weg. Die Leute sagten zu ihm: Bist du ein Heuchler geworden, soundso? Er sagte: Ich schwöre bei Allah, dass ich es nicht bin, aber ich werde sicherlich zum Gesandten Allahs (ﷺ) gehen und ihn darüber informieren. Dann kam er zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Gesandter Allahs, wir kümmern uns tagsüber um Kamele, die zum Tränken und Arbeiten verwendet werden. Mu'adh betete das Nachtgebet mit dir. Dann kam er und begann mit der Sure al-Baqara. Der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte sich dann an Mu'adh und sagte: Bist du da, um die Menschen zu prüfen? Rezitiere soundso und soundso (und soundso eine Sure). Es wird von Jabir überliefert, wie von Sufyan erzählt, dass er (der Heilige Prophet) gesagt hatte: „Bei der Sonne und ihrem Morgenlicht“ (Sure 91), „Bei dem Glanz“ (Sure 93), „Bei der Nacht, wenn sie sich ausbreitet“ (Sure 92) und „Preise den Namen deines höchsten Herrn“ (Sure 87).