حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ «يَا مُعَاذُ». قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ «يَا مُعَاذُ». قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ «يَا مُعَاذُ». قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ «مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ». قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ «إِذًا يَتَّكِلُوا» فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا.
Es wird auf Autorität von Anas b. Malik berichtet, dass der Prophet Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) Mu'adh b. Jabal ansprach, als dieser hinter ihm ritt, worauf er antwortete: Zu deinen Diensten und zu deiner Zufriedenheit, Gesandter Allahs. Er rief wieder: Mu'adh, worauf er (wieder) antwortete: Zu deinen Diensten und zu deiner Zufriedenheit. Er (der Prophet) sprach ihn (wieder) an: Mu'adh, worauf er antwortete: Zu deinen Diensten und zu deiner Zufriedenheit, Gesandter Allahs. Daraufhin bemerkte er (der Prophet): Wenn jemand (aufrichtig aus seinem Herzen) bezeugt, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad Sein Diener und Sein Gesandter ist, dann bewahrt Allah ihn vor der Hölle. Er (Mu'adh) sagte: Gesandter Allahs, sollte ich dann nicht die Menschen darüber informieren, damit sie guten Mutes sind? Er antwortete: Dann würden sie sich allein darauf verlassen. Mu'adh erzählte davon in der Zeit seines Todes, um Sünde zu vermeiden.