حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلاَ وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهْىَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ. وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلاَثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلاَلَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا.

Ibn 'Umar berichtete, dass Umar auf der Kanzel des Gesandten Allahs (ﷺ) eine Predigt hielt und Allah pries und Ihn lobte und dann sagte: Nun zur Sache. Siehe, als der Befehl bezüglich des Verbots von Wein offenbart wurde, wurde er aus fünf Dingen hergestellt: aus Weizen, Gerste, Datteln, Trauben, Honig; und Wein ist das, was den Verstand umnebelt; und o ihr Menschen, ich wünschte, der Gesandte Allahs (ﷺ) hätte uns die Gesetze bezüglich der Erbschaft des Großvaters, über denjenigen, der stirbt, ohne Nachkommen zu hinterlassen, und einige der Probleme bezüglich des Zinses ausführlicher erklärt.

Quelle: sunnah.com

Sahih Muslim 3032a · Hadithsammlung