وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ. قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ تَنْزِلُ مَعَهُمْ إِذَا نَزَلُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا. قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ قَالَ أَحَدُ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَقَالَ الآخَرُ رِيحٌ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ.

Überliefert von Abu Sariha: Der Gesandte Allahs (ﷺ) war in einem (oberen) Gemach und wir standen unter ihm und diskutierten (über die letzte Stunde). Der Rest des Hadiths ist derselbe, und Shu'ba sagte: Ich denke, er sagte auch diese Worte: Das Feuer würde mit ihnen herabsteigen, wo sie landen und wo sie sich (mittags) ausruhen (es würde auch eine Weile abkühlen). Shu'ba sagte: Dieser Hadith wurde mir durch Abu Tufail und Abu Sariha überliefert, und niemand konnte ihn direkt auf den Gesandten Allahs (ﷺ) zurückführen. Jedoch gibt es in einer Version eine Erwähnung der Herabkunft von Jesus Christus, dem Sohn Marias, und in der anderen eine Erwähnung des Wehens eines heftigen Sturms, der sie zum Ozean treiben würde.

Quelle: sunnah.com

Sahih Muslim 2901c · Hadithsammlung