حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «احْتَجَّتِ النَّارُ وَالْجَنَّةُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ. وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَرُبَّمَا قَالَ أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ - وَقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Es gab einen Streit zwischen der Hölle und dem Paradies, und sie (die Hölle) sagte: Die Hochmütigen und die Stolzen werden in mir ihre Bleibe finden. Und das Paradies sagte: Die Sanftmütigen und die Demütigen werden in mir ihre Bleibe finden. Daraufhin sagte Allah, der Erhabene und Gepriesene, (zur Hölle gewandt): Du bist (das Mittel) Meiner Strafe, mit der Ich diejenigen Meiner Diener strafe, die Ich will. (Und zum Paradies gewandt) sagte Er: Du bist nur Meine Barmherzigkeit, durch die Ich Barmherzigkeit erweise denen, die Ich will, aber jeder von euch wird gefüllt werden.