حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، مُوسَى الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، عُدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مَوْعُوكًا - قَالَ - فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلاً أَشَدَّ حَرًّا. فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَيْنِكَ الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ». لِرَجُلَيْنِ حِينَئِذٍ مِنْ أَصْحَابِهِ.
Überliefert von Iyās, auf Autorität seines Vaters: Wir gingen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ), um eine Person zu besuchen, die an Fieber litt. Als ich meine Hand auf ihn legte, sagte ich: Bei Allah, ich habe bis zum heutigen Tag noch nie eine Person gesehen, die eine höhere Temperatur hatte als er. Daraufhin wandte der Gesandte Allahs (ﷺ) sein Gesicht seinen Gefährten zu und sagte: Soll ich euch nicht von einer noch schwereren Temperatur berichten, die diese beiden Personen am Tag der Auferstehung haben werden? Und es waren zwei Heuchler, die auf einem Kamel ritten und den Muslimen den Rücken zuwandten.