حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَلَمَّا كَانَ قُرْبَ الْمَدِينَةِ هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ تَكَادُ أَنْ تَدْفِنَ الرَّاكِبَ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ لِمَوْتِ مُنَافِقٍ». فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا مُنَافِقٌ عَظِيمٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ قَدْ مَاتَ.
Überliefert von Dschābir: Der Gesandte Allahs (ﷺ) kehrte von einer Reise zurück, und als er sich in der Nähe von Medina befand, herrschte ein so heftiger Sturm, dass es schien, als würde der Berg niedergedrückt. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Dieser Wind wurde vielleicht wegen des Todes eines Heuchlers (Munafiq) entfacht. Und als er Medina erreichte, war ein berüchtigter Heuchler unter den Heuchlern gestorben.