حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنِطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».
Überliefert von 'Ala' auf Autorität seines Vaters, der auf Autorität von Abu Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wenn ein Gläubiger die Strafe (in der Hölle) kennen würde, hätte keiner die Kühnheit, nach dem Paradies (Dschannah) zu streben (sondern er würde ernsthaft wünschen, aus der Hölle gerettet zu werden), und wenn ein Ungläubiger wüsste, was bei Allah an Barmherzigkeit ist, wäre keiner in Bezug auf das Paradies (Dschannah) enttäuscht worden.