حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَعَظَنَا فَذَكَّرَ النَّارَ - قَالَ - ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَضَاحَكْتُ الصِّبْيَانَ وَلاَعَبْتُ الْمَرْأَةَ - قَالَ - فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا تَذْكُرُ. فَلَقِينَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَافَقَ حَنْظَلَةُ فَقَالَ «مَهْ». فَحَدَّثْتُهُ بِالْحَدِيثِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا فَعَلَ فَقَالَ «يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً وَلَوْ كَانَتْ تَكُونُ قُلُوبُكُمْ كَمَا تَكُونُ عِنْدَ الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُسَلِّمَ عَلَيْكُمْ فِي الطُّرُقِ».
Hanzala berichtete: Wir waren in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ), und er hielt uns eine Predigt und erwähnte das Höllenfeuer. Dann kam ich zu meinem Haus und begann mit meinen Kindern zu lachen und mit meiner Frau zu scherzen. (Hanzala) berichtete weiter: Ich ging hinaus und traf Abu Bakr und erwähnte ihm das. Daraufhin sagte er: Ich habe dasselbe getan, wie du erwähnt hast. So gingen wir zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagten zu ihm: Gesandter Allahs, Hanzala ist zu einem Heuchler geworden. Und er (der Heilige Prophet) sagte: Gewähre Aufschub. Und dann erzählte ich ihm die Geschichte, und Abu Bakr sagte: Ich habe dasselbe getan, wie er getan hat. Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): Hanzala, es gibt eine Zeit für weltliche Angelegenheiten und eine Zeit für (Anbetung und Hingabe), und wenn euer Geisteszustand immer derselbe wäre wie zum Zeitpunkt des Gedenkens an Allah, würden die Engel euch die Hände schütteln und euch auf dem Weg grüßen, indem sie sagen: As-Salamu-Alaikum.