حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ - حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لاَ يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلاَ يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلاَثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ «نَعَمْ». قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ «نَعَمْ». قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ. قَالَ «نَعَمْ». قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ. قَالَ «نَعَمْ». قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلاَ أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْئَلُ شَيْئًا إِلاَّ قَالَ «نَعَمْ».
Überliefert von Ibn Abbas: Die Muslime blickten nicht (mit Respekt) auf Abu Sufyan und saßen nicht in seiner Gesellschaft. Er (Abu Sufyan) sagte zum Gesandten Allahs (ﷺ): Gesandter Allahs, gewähre mir drei Dinge. Er antwortete bejahend. Er (weiter) sagte: Ich habe bei mir die schönste und beste (Frau) Umm Habiba, die Tochter von Abu Sufyan; heirate sie, worauf er sagte: Ja. Und er sagte wieder: Akzeptiere Mu'awiya als deinen Schreiber. Er sagte: Ja. Er sagte wieder: Mache mich zum Befehlshaber (der muslimischen Armee), damit ich gegen die Ungläubigen kämpfe, wie ich gegen die Muslime gekämpft habe. Er sagte: Ja. Abu Zumnail sagte: Wenn er diese drei Dinge nicht vom Gesandten Allahs (ﷺ) erbeten hätte, hätte er sie ihm niemals gewährt, denn es war (seine Gewohnheit), jeder (ernsthaften) Bitte nachzukommen.