وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْفَضِيخِ، فَقَالَ مَا كَانَتْ لَنَا خَمْرٌ غَيْرَ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِيهَا أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا أَيُّوبَ وَرِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ بَلَغَكُمُ الْخَبَرُ قُلْنَا لاَ قَالَ فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلاَلَ قَالَ فَمَا رَاجَعُوهَا وَلاَ سَأَلُوا عَنْهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ.
Überliefert von 'Abd al-Aziz b. Suhaib: Sie (einige Personen) fragten Anas b. Malik über Fadikh (das ist ein Wein, der aus frischen Datteln zubereitet wird), woraufhin er sagte: Wir hatten keinen Alkohol außer diesem Fadikh von euch. Es war nur dieser Fadikh, den ich Abu Talha und Abu Ayyub und einigen Personen aus den Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) in unserem Haus servierte. Als eine Person kam und sagte: Hat dich die Nachricht erreicht? Wir sagten: Nein. Er sagte: Wahrlich, Alkohol wurde für verboten erklärt. Daraufhin sagte Abu Talha: Anas, verschütte diese großen Krüge. Er (der Überlieferer) sagte: Sie kehrten dann nie wieder dazu zurück, noch fragten sie danach nach der Ankündigung durch jene Person.