حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ يَنْظُرُ لَنَا مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ». فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَكَ - قَالَ - فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ فَقَالَ آنْتَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ - أَوْ قَالَ - قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي.
Es wurde auf Autorität von Anas b. Malik überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte (nach der Begegnung bei Badr): Wer wird für uns feststellen, was mit Abu Dschahl geschehen ist? Ibn Mas'ud ging (um diese Information zu sammeln). Er fand, dass die beiden Söhne von 'Afra' ihn geschlagen hatten und er lag kalt im Sterben. Er packte ihn am Bart und sagte: Bist du Abu Dschahl? Er sagte: Gibt es jemanden, der erhabener ist als die Person, die du getötet hast, oder (er sagte) sein Volk hat ihn getötet. Ibn Mas'ud sagt, dass nach Abu Midschlas, Abu Dschahl sagte: Ach! Eine andere Person als ein Bauer hätte mich getötet.