وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ الْبَرَاءُ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَفِرَّ وَكَانَتْ هَوَازِنُ يَوْمَئِذٍ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمُ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ «أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ».
Es wurde durch eine weitere andere Überliefererkette von demselben Überlieferer (d. h. Abu Ishaq) überliefert, der sagte: Ich hörte von Bara', der von einem Mann vom Stamm der Qais gefragt wurde: Bist du am Tag von Hunain vor dem Gesandten Allahs (ﷺ) geflohen? Bara' sagte: Doch der Gesandte Allahs (ﷺ) ist nicht geflohen. An jenem Tag nahm Banu Hawazin als Bogenschützen (auf der Seite der Ungläubigen) am Kampf teil. Als wir sie angriffen, zogen sie sich zurück, und wir fielen über die Beute her; (sie sammelten sich) und rückten mit Pfeilen gegen uns vor. (Zu jener Zeit) sah ich den Gesandten Allahs (ﷺ) auf seinem weißen Maultier reiten, und Abu Sufyan b. al-Harith hielt dessen Zügel. Er (der Gesandte Allahs) sagte: Ich bin der Prophet. Dies ist keine Unwahrheit. Ich bin ein Nachkomme von 'Abd al-Muttalib.