حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ يَا أَبَا عُمَارَةَ أَفَرَرْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّهُ خَرَجَ شُبَّانُ أَصْحَابِهِ وَأَخِفَّاؤُهُمْ حُسَّرًا لَيْسَ عَلَيْهِمْ سِلاَحٌ أَوْ كَثِيرُ سِلاَحٍ فَلَقُوا قَوْمًا رُمَاةً لاَ يَكَادُ يَسْقُطُ لَهُمْ سَهْمٌ جَمْعَ هَوَازِنَ وَبَنِي نَصْرٍ فَرَشَقُوهُمْ رَشْقًا مَا يَكَادُونَ يُخْطِئُونَ فَأَقْبَلُوا هُنَاكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَقُودُ بِهِ فَنَزَلَ فَاسْتَنْصَرَ وَقَالَ «أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ». ثُمَّ صَفَّهُمْ.
Es wurde auf Autorität von Abu Ishaq überliefert, der sagte: Ein Mann fragte Bara' (b. 'Azib): Bist du am Tag von Hunain geflohen, o Abu Umaira? Er sagte: Nein, bei Allah, der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte nicht seinen Rücken; (was tatsächlich geschah, war, dass) einige junge Männer unter seinen Gefährten, die voreilig waren und entweder ohne Waffen oder nicht mit reichlich Waffen ausgestattet waren, vorrückten und auf eine Gruppe von Bogenschützen trafen (die so gute Schützen waren), dass ihre Pfeile niemals das Ziel verfehlten. Diese Gruppe (von Bogenschützen) gehörte zu Banu Hawazin und Banu Nadir. Sie schossen auf die vorrückenden jungen Männer, und ihre Pfeile verfehlten wahrscheinlich nicht ihre Ziele. So wandten sich diese jungen Männer zum Gesandten Allahs (ﷺ), während er auf seinem weißen Maultier ritt und Abu Sufyan b. al-Harith b. 'Abd al-Muttalib ihn führte. (Daraufhin) stieg er von seinem Maultier ab, rief Gottes Hilfe an und rief: Ich bin der Prophet. Dies ist keine Unwahrheit. Ich bin der Sohn von 'Abd al-Muttalib. Dann stellte er seine Männer in Schlachtordnung auf.